लिंक किए गए डेटा को अपडेट करने के लिए स्रोत फ़ाइल उपलब्ध होनी चाहिए। वर्ड एक्सेल फ़ाइल का संदर्भ बनाता है, और उसे एक्सेस करने की आवश्यकता होती है। [ The source file must be available for the linked data to update. Word creates a reference to the Excel file, and needs access to it. ]

पावरपॉइंट 2016 में, क्रिया बटन सम्मिलित टैब के अंतर्गत मीडिया समूह में स्थित होता है। [ In PowerPoint 2016, the Action button is located within the Media group under the Insert tab. ]

"THINK" IBM (इंटरनेशनल बिजनेस मशीन्स) का प्रसिद्ध नारा है। [ "THINK" is the famous slogan of IBM (International Business Machines). ]

आईफोन एप्पल के अपने आईओएस ऑपरेटिंग सिस्टम का उपयोग करते हैं। [ iPhones use Apple's own iOS operating system. ]

आईफोन, एप्पल के स्वामित्व वाले मोबाइल ऑपरेटिंग सिस्टम, iOS का उपयोग करते हैं। [ iPhones use Apple's proprietary mobile operating system, iOS. ]

किसी प्रोग्राम को निष्पादन योग्य में बदलना एक कंपाइलर/लिंकर कार्य है, न कि ओएस प्रबंधन कार्य। [ Converting a program to executable is a compiler/linker task, not an OS management task. ]

पीसीबी का अर्थ है प्रक्रिया नियंत्रण ब्लॉक; यह एक प्रक्रिया के बारे में जानकारी संग्रहीत करता है। [ PCB stands for Process Control Block; it stores information about a process. ]

नियंत्रण इकाई, ALU और रजिस्टर CPU के मुख्य घटक हैं। प्रिंटर एक बाह्य उपकरण है। [ The control unit, ALU, and registers are core components of the CPU. The printer is a peripheral device. ]

पोर्ट कंप्यूटर और बाह्य उपकरणों जैसे कीबोर्ड, माउस, प्रिंटर आदि के बीच संचार की सुविधा प्रदान करते हैं। [ Ports facilitate communication between the computer and peripherals like keyboards, mice, printers, etc. ]

बाह्य उपकरण कंप्यूटर से पोर्ट के माध्यम से जुड़ते हैं, जो भौतिक इंटरफेस होते हैं। [ Peripherals connect to the computer through ports, which are physical interfaces. ]

गूगल दुनिया भर में व्यापक रूप से उपयोग किया जाने वाला एक खोज इंजन है, जो वर्ल्ड वाइड वेब पर सूचना पुनर्प्राप्ति की सुविधा प्रदान करता है। [ Google is a widely used search engine globally, facilitating information retrieval on the World Wide Web. ]

आईपी का अर्थ इंटरनेट प्रोटोकॉल है, जो कंप्यूटर नेटवर्क से जुड़े प्रत्येक डिवाइस को दिया गया एक विशिष्ट संख्यात्मक लेबल है। [ IP stands for Internet Protocol, a unique numerical label assigned to each device connected to a computer network. ]

WWW का मतलब वर्ल्ड वाइड वेब है, जो इंटरनेट के माध्यम से सुलभ परस्पर जुड़े दस्तावेजों की एक प्रणाली है। [ WWW stands for World Wide Web, a system of interconnected documents accessible via the internet. ]

इंटरनेट परस्पर जुड़े कंप्यूटर नेटवर्क की एक वैश्विक प्रणाली है जो दुनिया भर में अरबों उपयोगकर्ताओं की सेवा के लिए मानक इंटरनेट प्रोटोकॉल सूट (टीसीपी/आईपी) का उपयोग करती है। [ The Internet is a global system of interconnected computer networks that use the standard Internet protocol suite (TCP/IP) to serve billions of users worldwide. ]

जबकि उपयोगकर्ता फ़ाइल एक्सटेंशन को *प्रभावित* कर सकते हैं, ओएस और एप्लिकेशन मुख्य रूप से फ़ाइल प्रकार के आधार पर उन्हें निर्धारित करते हैं। [ While users *can* influence file extensions, the OS and applications primarily determine them based on file type. ]

अर्थपूर्ण नाम फ़ाइल सिस्टम के भीतर विशिष्ट फ़ाइलों का पता लगाना और पहचानना आसान बनाते हैं। [ Meaningful names make it easier to locate and identify specific files within a file system. ]

फ़ॉन्ट चयन और स्वरूपण विकल्प मुख्य रूप से MS Word में 'होम' रिबन/टैब में स्थित होते हैं। [ The font selection and formatting options are primarily located in the 'Home' ribbon/tab in MS Word. ]

व्यू रिबन उपयोगकर्ताओं को प्रिंट लेआउट, रीड मोड आदि जैसे दस्तावेज़ दृश्यों को बदलने की अनुमति देता है। [ The View ribbon allows users to change document views like Print Layout, Read Mode, etc. ]

एक नेटवर्क कई कंप्यूटरों को एक केंद्रीय सर्वर से जोड़ता है, जिससे प्रोग्राम और स्टोरेज जैसे संसाधनों को साझा किया जा सकता है। [ A network connects multiple computers to a central server, enabling resource sharing like programs and storage. ]

एक्सेल में फ़ॉर्मूला बार वर्तमान में चयनित सेल की सामग्री, सूत्रों और मानों सहित प्रदर्शित करता है। [ The formula bar in Excel displays the contents, including formulas and values, of the currently selected cell. ]

printmanagement.msc प्रिंट सर्वर और प्रिंटर के प्रबंधन के लिए Microsoft Management Console (MMC) स्नैप-इन खोलता है। [ printmanagement.msc opens the Microsoft Management Console (MMC) snap-in for managing print servers and printers. ]

ड्रॉप कैप पोजीशन विकल्पों में "None" चुनने से ड्रॉप कैप प्रभाव हट जाता है और टेक्स्ट सामान्य हो जाता है। [ Selecting "None" in the drop cap position options removes the drop cap effect and restores the text to normal. ]

"Dropped" वर्ड में ड्रॉप कैप फीचर को संदर्भित करता है, जो पैराग्राफ के पहले अक्षर को बाकी की तुलना में बड़ा करता है। [ "Dropped" refers to the Drop Cap feature in Word, which styles the first letter of a paragraph larger than the rest. ]

Ctrl + डाउन ऐरो PowerPoint में कर्सर को एक बार में एक पैराग्राफ नीचे ले जाता है। [ Ctrl + Down Arrow moves the cursor down one paragraph at a time in PowerPoint. ]

PowerPoint में Alt+E दबाने से पॉइंटर इरेज़र टूल में बदल जाता है। [ Pressing Alt+E in PowerPoint switches the pointer to the eraser tool. ]

Alt + F5 PowerPoint के वेब ऐप में ब्रॉडकास्ट स्लाइड शो शुरू करता है। [ Alt + F5 starts the broadcast slideshow in PowerPoint's web app. ]

VBA एक्सेल से पावरपॉइंट में चार्ट आयात करने के लिए प्रोग्रामेटिक नियंत्रण की अनुमति देता है। [ VBA allows programmatic control for importing charts from Excel to PowerPoint. ]

पिवट तालिकाएँ विशेष रूप से क्रॉस-सारणीबद्ध प्रारूप में डेटा को सारांशित और विश्लेषण करने के लिए डिज़ाइन की गई हैं। [ Pivot tables are specifically designed for summarizing and analyzing data in cross-tabular format. ]

पिवट तालिकाएँ बिना वजन वाली क्रॉस-सारणी बनाने के लिए डेटा को सारांशित और विश्लेषण करने में उत्कृष्ट हैं। [ Pivot tables excel at summarizing and analyzing data to create unweighted cross-tabulations. ]

एक फ़ील्ड को पंक्ति और कॉलम दोनों लेबल पर खींचने से द्वि-आयामी पिवट तालिका बनती है। [ Dragging a field to both row and column labels creates a two-dimensional pivot table. ]

पिवट तालिका के लिए स्रोत डेटा को परिवर्तनों को सटीक रूप से प्रतिबिंबित करने के लिए समन्वयित करने की आवश्यकता है। [ The source data for a pivot table needs to be synced to reflect changes accurately. ]

सुरक्षा उपायों को बायपास करने का अर्थ है उन्हें दरकिनार करना, न कि उन्हें भ्रष्ट करना, क्रैश करना या केवल स्कैन करना। [ Bypassing security measures means circumventing them, not corrupting, crashing, or simply scanning. ]

सुरक्षा कारणों से जब किसी वेबसाइट का प्रमाणपत्र समाप्त हो जाता है, तो ब्राउज़र एक्सेस को अस्वीकार कर देते हैं या उपयोगकर्ताओं को चेतावनी देते हैं। [ Browsers deny access or warn users when a website's certificate has expired for security reasons. ]

यह आम तौर पर सच है कि आप विभिन्न ऑपरेटिंग सिस्टम में इंटरनेट चित्रों को डेस्कटॉप पृष्ठभूमि के रूप में उपयोग कर सकते हैं। [ It's generally true that you can use internet pictures as desktop backgrounds across various operating systems. ]

ALT + Spacebar दबाने से सक्रिय विंडो के लिए सिस्टम मेनू खुलता है, जिससे छोटा करना, बड़ा करना, स्थानांतरित करना, आकार बदलना और बंद करना जैसे विकल्पों तक पहुंच मिलती है। [ Pressing ALT + Spacebar opens the system menu for the active window, which allows access to options like minimize, maximize, move, resize, and close. ]

सममित एन्क्रिप्शन एन्क्रिप्शन और डिक्रिप्शन के लिए एक ही कुंजी का उपयोग करता है, इसलिए इसे साझा-कुंजी क्रिप्टोग्राफी कहा जाता है। [ Symmetric encryption uses the same key for encryption and decryption, hence it's called shared-key cryptography. ]

भारी उपयोग में सबसे अधिक बिजली की खपत होती है, उसके बाद हल्का उपयोग, निष्क्रिय, हाइबरनेट (जो सत्र को डिस्क पर सहेजता है), और अंत में, बंद। [ Heavy use consumes the most power, followed by light use, idle, hibernate (which saves the session to disk), and finally, turned off. ]

ऑपरेटिंग सिस्टम हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर के बीच एक मध्यस्थ के रूप में कार्य करता है, संसाधनों का प्रबंधन करता है और अनुप्रयोगों के लिए एक मंच प्रदान करता है। [ The operating system acts as an intermediary between hardware and software, managing resources and providing a platform for applications. ]

कोड निरीक्षण, स्थिर विश्लेषण का एक रूप, अप्राप्य कोड का पता लगाने का सबसे प्रभावी तरीका है क्योंकि यह सीधे कोड की संरचना की जांच करता है। [ Code inspection, a form of static analysis, is the most effective way to detect unreachable code because it directly examines the code's structure. ]

जबकि ब्राउज़र विभिन्न फ़ाइल प्रकारों को डाउनलोड कर सकते हैं, वे मूल रूप से फ़ाइलों को प्रारूपों के बीच परिवर्तित नहीं करते हैं। फ़ाइल रूपांतरण के लिए आमतौर पर समर्पित सॉफ़्टवेयर या ऑनलाइन सेवाओं का उपयोग किया जाता है। [ While browsers can download various file types, they don't natively convert files between formats. Dedicated software or online services are typically used for file conversion. ]

अधिकांश ब्राउज़र डाउनलोड के लिए शेष अनुमानित समय प्रदान करते हैं। जबकि विशिष्टताएँ भिन्न हो सकती हैं, सामान्य सुविधा उपलब्ध है। [ Most browsers provide an estimated time remaining for downloads. While specifics may vary, the general feature is available. ]

एंटीना वायरलेस तरीके से डेटा भेजने और प्राप्त करने के लिए महत्वपूर्ण होते हैं। वे विद्युत संकेतों को रेडियो तरंगों में और इसके विपरीत में परिवर्तित करते हैं। [ Antennas are crucial for transmitting and receiving data wirelessly. They convert electrical signals to radio waves and vice versa. ]

इन्सर्ट एड्रेस डायलॉग बॉक्स में आमतौर पर गली का पता, शहर, राज्य/प्रांत और ज़िप/पोस्टल कोड के विकल्प होते हैं। [ The Insert Address dialogue typically has options for street address, city, state/province, and ZIP/postal code. ]

वेब सेवाएँ सर्वव्यापी कंप्यूटिंग पर निर्भर करती हैं, जिसका अर्थ है कि वे हर जगह और कभी भी उपलब्ध हैं। [ Web services rely on ubiquitous computing, meaning they're available everywhere and anytime. ]

OTF एक नया प्रारूप है जो पुराने TTF प्रारूप पर बनाया गया है, जिसमें उन्नत टाइपोग्राफिक विशेषताएं शामिल हैं। [ OTF is a newer format built upon the older TTF format, adding advanced typographic features. ]

सुपरस्क्रिप्ट बेसलाइन के ऊपर रखे गए छोटे अक्षरों को संदर्भित करता है, जैसे X² + Y⁵ में 2 और 5। [ Superscript refers to small characters placed above the baseline, like the 2 and 5 in X² + Y⁵. ]

बहुस्तरीय सूचियाँ, जिनका उपयोग रूपरेखा या पदानुक्रमित संरचनाओं के लिए किया जाता है, आमतौर पर किसी दस्तावेज़ के पैराग्राफ क्षेत्र में बनाई और प्रबंधित की जाती हैं। [ Multilevel lists, used for outlining or hierarchical structures, are typically created and managed within the paragraph area of a document. ]

रजिस्टर इकाइयाँ CPU के आंतरिक भाग होती हैं और सीधे मेमोरी, इनपुट या आउटपुट जैसी बाहरी इकाइयों के साथ संचार नहीं करती हैं। [ Register units are internal to the CPU and don't directly communicate with external units like memory, input, or output. ]

SHIFT + TAB आमतौर पर विकल्पों या फ़ील्ड के बीच पिछड़े नेविगेशन के लिए उपयोग किया जाता है। [ SHIFT + TAB is commonly used for backward navigation between options or fields. ]

कम-शक्ति वाले USB उपकरणों को कंप्यूटर से USB केबल कनेक्शन के माध्यम से सीधे बिजली मिलती है। [ Low-power USB devices get power directly through the USB cable connection to the computer. ]

कार्ड रीडर विभिन्न कार्ड प्रकारों से डेटा पढ़ने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं, जिनमें बारकोड, चुंबकीय स्ट्रिप्स या अन्य स्टोरेज मीडिया शामिल हैं। [ Card readers are designed to read data from various card types, including those with barcodes, magnetic strips, or other storage media. ]

यह गद्यांश ऐसे सॉफ्टवेयर पर केंद्रित है जो उत्पाद प्लेसमेंट और स्टोर डिजाइन के लिए वरीयताओं को समझने के लिए खरीदार व्यवहार का विश्लेषण करता है। [ The passage focuses on software that analyzes shopper behavior to understand preferences for product placement and store design. ]